13 juillet 2014
Humanisons notre lexique !
Mais comment parlons-nous des personnes âgées ? Un article très éclairant paru dans ASH Actualité le 21.10.2011 mais absolument pas (malheureusement) démodé. C'est Richard-Pierre Williamson, directeur de CLIC et vice-président de l'ANCCLIC (association nationale des coordinateurs de CLIC) qui nous alerte.
"Si chaque profession a nécessairement besoin d'un jargon, d'un vocabulaire à soi, celui-ci devient bien encombrant lorsque, sorti de son contexte professionnel, il passe sans discernement dans le langage de tous les jours." Pour M. Williamson, on peut réellement parler d'un âgisme sémantique. Par exemple, pourquoi toujours parler de "dépendance" et non "d'autonomie" ? Etc.
Scann possible.
Publicité
Publicité
Commentaires